|Contents|| Dit document bevat 3 artikelen : 1. In search of an historical sociolinguistics for St. Barthelemy Society for Caribbean Linguistics : Ninth Biennial conference Cave Hill, Barbados August 28, 1992.|
2. Magnan Navire de France : language and social life in the early French colonies, the 17th century missionary accounts.
3. Fishermen, farmers, traders : language and economic history on St. Barthelemy, French West Indies.